Abstract In northern Tamaulipas, Mexico between 30 000 and 100 000 hectares with maize (Zea mays L.) are grown each year. The surface varies due to the incidence of biotic factors (insect pests, toxigenic fungi) and abiotic factors (high temperature, soil salinity, drought), as well as the availability of water for irrigation. For this reason, cultural, genetic, biological and chemical alternatives for crop management must be constantly evaluated to maximize yield and grain quality. In this paper, the agronomic behavior and genotype x environment interaction of eight maize hybrids planted at four sowing dates and three years of cultivation based on the analysis of the interaction of main and additive main effects (AMMI) and model Genotype, genotype x environment (GGA) Biplot were evaluated; as well as in sequential trail analysis (ASS). The AMMI analysis for grain yield indicated significant differences (p≤ 0.01) between hybrids and test environments. Main components analysis indicated that the first two components (CP) contributed 76% of the total variance (PC1= 20 and PC2= 56%); the GGE biplot analysis indicated that DK-697 was the hybrid with higher yield and greater stability. The biplot graphic showed that the vectors were further away from the center for year 2006A, 2006B, 2006C and 2007A (greater interaction and genotyping ability), while the nearest vectors were 2008B and 2008C (lower interaction). Among hybrids, the most remote from the origin (less stable) were H-437 and G-8222; the closest to the origin and more stable was DK-697. The ASS analysis detected moderate colinearity for all evaluated characteristics, with strong effects of the number of healthy cobs (Influence Value of Variance or FV= -1.41) and cob weight (FV= -1.19). The variables with the greatest association to grain yield were cob weight, plant height, plant height/cob ratio and number of healthy cobs explaining 86% of the variation.

Resumen En el norte de Tamaulipas, México se cultivan entre 30 mil y 100 mil hectáreas con maíz (Zea mays L.) cada año. La superficie varía debido a la incidencia de factores bióticos (plagas de insectos, hongos toxígenos) y abióticos (alta temperatura, salinidad del suelo, sequía), así como la disponibilidad de agua para riego. Por tal razón, alternativas culturales, genéticas, biológicas y químicas para el manejo del cultivo se deben evaluar constantemente para maximizar el rendimiento y la calidad de grano. En este trabajo, se evaluó el comportamiento agronómico y la interacción genotipo x ambiente de ocho híbridos de maíz sembrados en cuatro fechas de siembra y tres años de cultivo con base el análisis de la interacción de efectos principales aditivos y multiplicativos (AMMI) y el modelo genotipo, genotipo x ambiente (GGA) Biplot; así como en el análisis de sendero secuencial (ASS). El análisis AMMI para rendimiento de grano indicó diferencias significativas (p≤ 0.01) entre híbridos y ambientes de prueba. El análisis de componentes principales indicó que los dos primeros componentes (CP) contribuyeron con 76% de la varianza total (PC1= 20 y PC2= 56%); el análisis GGE biplot indicó que DK-697 fue el híbrido con mayor rendimiento y mayor estabilidad. El gráfico biplot mostró que los vectores estuvieron más alejados del centro para el año 2006A, 2006B, 2006C y 2007A (mayores interacción y capacidad de discriminación de genotipos), mientras que los vectores más cercanos fueron 2008B y 2008C (menor interacción). Entre híbridos, los más alejados del origen (menos estables) fueron H-437 y G-8222; el más cercano al origen y más estable fue DK-697. El análisis ASS detectó colinealidad moderada para todas las características evaluadas, con efectos fuertes del número de mazorcas sanas (Valor de Inflación de la Varianza o VIF= -1.41) y peso de mazorca (VIF= -1.19). Las variables con mayor asociación al rendimiento de grano fueron peso de mazorca, altura de planta, relación de altura de planta/mazorca y número de mazorcas sanas que explicaron 86% de la variación.

A core collection of the common bean (Phaseolus vulgaris L.), representing genetic diversity in the entire Mexican holding, is kept at the INIFAP (Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agricolas y Pecuarias, Mexico) Germplasm Bank. After evaluation, the genetic structure of this collection (200 accessions) was compared with that of landraces from the states of Oaxaca, Chiapas and Veracruz (10 genotypes from each), as well as a further 10 cultivars, by means of four amplified fragment length polymorphisms (AFLP) +3/+3 primer combinations and seven simple sequence repeats (SSR) loci, in order to define genetic diversity, variability and mutual relationships. Data underwent cluster (UPGMA) and molecular variance (AMOVA) analyses. AFLP analysis produced 530 bands (88.5% polymorphic) while SSR primers amplified 174 alleles, all polymorphic (8.2 alleles per locus). AFLP indicated that the highest genetic diversity was to be found in ten commercial-seed classes from two major groups of accessions from Central Mexico and Chiapas, which seems to be an important center of diversity in the south. A third group included genotypes from Nueva Granada, Mesoamerica, Jalisco and Durango races. Here, SSR analysis indicated a reduced number of shared haplotypes among accessions, whereas the highest genetic components of AMOVA variation were found within accessions. Genetic diversity observed in the common-bean core collection represents an important sample of the total Phaseolus genetic variability at the main Germplasm Bank of INIFAP. Molecular marker strategies could contribute to a better understanding of the genetic structure of the core collection as well as to its improvement and validation.

The characterization of phytogenetic resources is a useful tool for their conservation and exploitation in genetic improvement. The 200 accessions of common bean (Phaseolus vulgaris L.) core collection of the Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) of México, which represent the variability of species in our country, were analyzed based on 45 characteristics related to passport data, plant phenology and morphology, yield components, seed quality, and reaction to diseases, in Santa Lucía de Prías, México, in 2003. The morphological plant characteristics mainly related to flower, growth habit, and seed showed higher discriminating capacity and allowed the grouping of the 124 accessions, which completed their biologic cycle based mainly on their geographical origin and their growth habit. Some accessions originating from Mexican tropic presented precociousness and disease tolerance. The results highlight significant genetic variability of the species included in the INIFAP core collection; therefore, it is considered representative of the cultivated form of P. vulgaris in México.

La caracterización de los recursos fitogenéticos es una herramienta útil para su conservación y aprovechamiento en el mejoramiento genético. Las 200 accesiones de la colección núcleo de frijol común (Phaseolus vulgaris L.) del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) de México y que representan la variabilidad de la especie en el país fueron analizadas con base en 45 características relativas a datos de pasaporte, fenología y morfología de la planta, componentes de rendimiento, calidad de la semilla y reacción a enfermedades en Santa Lucía de Prías, México, en el 2003. Las características morfológicas de la planta relacionadas principalmente con la flor, hábito de crecimiento y semilla mostraron mayor capacidad discriminante y permitieron agrupar a las 124 accesiones que completaron su ciclo biológico con base en su origen geográfico y su hábito de crecimiento, principalmente. Algunas accesiones originarias del trópico de México mostraron precocidad y tolerancia a enfermedades. Los resultados resaltan la variabilidad genética significativa de la especie que está incluida en la colección núcleo del INIFAP, por lo cual se considera representativa de la forma cultivada de P. vulgaris en México.